在KL 的華人大都是會說’廣東話’, 在檳城(PENANG) 或其他地方的華人則主要說華語(即普通話), 或其他方語, 例如福州話、潮州話。但他們都用語和我們香港是有差別的。在用字上，有以下例子：
1. 落雨是說’落水’
2. 涷水是說’雪水’
3 錢的單位是’溝’(音)，例如 $6.2 是說’六溝二’
4. 禮拜一只說’拜一’
5. 詢問語句中的’無’字是放在句未，如句子’有無時間？’會說’有時間無?’; 問’食咗飯未?’ 是說’食咗飯無’?
6. 不是所有華人都懂得漢字，除了少數是畢業於私立的華語學校例外。
馬來西亞是一個多種族國家。馬拉人口比例幾年前是大概6成馬拉人，2成半華人及1成印度人或其他。今天馬拉人的比例已升到7成，這是因為馬拉人的生育率較其他民族高。有趣的是，馬拉人(MALAY) 其實跟華人一樣是外來人口。他們的袓先是源自印尼，在13世紀遷移到馬拉的印尼人。真正的本土人(Indigenous)其實是Orang Asal。這些土著雖然在憲法上賦與某些特權，但事實上他們在社會上處於邊緣地位。很多土著仍是住在郊區簡陋木屋。另一方面，政府在政策上給予馬拉人得多特別優惠，理由是當地的華人和印度人較馬拉為富有。這些特殊政策例如有國立大學要收錄一定比例的馬拉為學生。而由於華人普遍讀書成績較好，所以華人入大學所要求的成績要求變相較馬拉人為高。除了學校，私營公司都要聘請一定數量的馬拉人為員工的。
在飲食方面，馬來西亞的菜色多樣，主要是混合了中國、印度和穆斯林的菜式而成。到了馬來西亞，有很多飯品彧食品是應該一試的，例如：
1. 拉茶 TEH TARIK 。想要凍拉茶可叫teh tarik ice
2. 咖啡 kopi 尤其係怡保白咖啡 ipoh white coffee
3. 椰漿飯 NASI LEMAK，這是當地主食，一日三餐，無論早、午、晚都有得食。nasi lemark with chicken 好味得很！
4. 所有飲品都超甜、無論Kopi, Teh tarik, 都係非常的甜。不啫甜的記得要LESS SWEET。
最後一提：我們(或者只是我)有時因為潛在的大中國意識，不自覺得用上’中國人’來稱呼在馬來西亞的’華人’為’中國人’，他們 – 當地華人- 是不明所意的。對他們來說，來至中國(或大中華地區)的華人才是’中國人’，他們土生土張的是’華人’。
Browsing Posts in 文化
大馬出差新知見聞
看暗戀核花源記二三事
等了差多不多兩個月，終於完了心願，看到劇場版的暗戀桃花源了。我看的是三地聯演版，宣傳文本寫道“中國國家話劇院《暗戀》劇組聯同香港話劇團《桃花源》劇組同台演出”，我想三地聯演之意是加上了由台灣《表演工作坊》的總監、此劇的原創者 — 賴川聲 親自參與改編及導演。
當日因事趕不及開場，還遲了+30mins 才趕到文化中心。因為愈時不能入場坐原來訂的位子，只能給安排坐在上層尾行 白白浪費我那提早幾個月優先訂票的好位子噢！飲恨！
我承認我是帶了有色眼鏡進場的：翻看了不知多少遍電影版的我，心目中的雲之凡就只是林青霞；袁老板一定是顧寶明。
"暗戀"劇組是用普通話話本演出，而"桃花源"組則改用地道的港式白話，喜劇效果的確更好亦較親切生動，而且那一幕兩個劇組同場排演的經典場面，就多了新意以及更加搞笑。然而，我不太接受另一場戲裏，那一句重覆又重覆的'你老味'。感覺很突兀。‘你老味’三字感覺有點過時，不癢不痛的，何不直接一點用‘x 你老母’呢？
最後那一幕戲，雲之凡臨離去前，從房門轉身走到江濱柳身前，兩人雙手緊握，欲語還休，那情景永遠都令我感動不而！
不知因何，每次提及賴老師的名字，我總是說錯了賴星昌……罪過！罪過！
92年，為賴川聲導演拍攝《暗戀核花源》電影版的原來是杜可風！
觀清明上河圖-後記二三事
14/7 星期天到香港藝術館看"國之重寶–故宮博物院藏晉唐宋元書畫展"。當然，跟其他人一樣，亦是為清明上河圖而來的。
(點圖欣賞全畫)
此畫卷本來並沒有畫題及下款印章。只因題跋中提及北宋畫史張擇端有畫作名為'清明上河圖'，後世就認定是指此畫。後來宋徽宗酷愛此畫並提上'清明河上圖'，一鎚定音，畫名再無爭議。
全畫人物眾多，神態生動；有趣的是，當中婦女寥寥無幾。可見當時社會不容女性拋頭露面，宋朝開中國社會保守之風，由此可見一斑。
後世仿本眾多，其中最為著名的是明 仇英臨摹的《清明上河圖》。
場館中除了清明上河圖，還有其他的國寶級字畫。當中最印象深刻的是宋徽宗的真跡，他的瘦金體書法實在好看，連我這樣一個門外漢亦看得入迷。
第二批展品經已展出，雖然沒有了如清明上河圖般話題作品，仍然有不容錯過之展品，例如李嵩 骷髏幻戲圖。
暗戀桃花源
不記得是大學的哪一年，亦不知因何，我買了這盤vcd。可能是因為這是林青霞唯一的舞台演出，或是因為賴聲川導演的名氣。總之，看過一遍便深深愛上，重複又重複翻看，買原聲大碟，買劇本小說。遺憾的是始終沒機會看現場的演出。
直至個多月前，得知香港話劇團請來賴聲川導演 "三地聯演版"，終於可以一償心願，連隨急忙fax 訂票。選的正是"三地聯演版"，由黃磊 、袁泉主演。(香港版的蘇玉華，亦是我喜愛的本地實力演員)
昨晚收到戲票了！
