Bohemian 就一類人無錢交租，無錢開飯，女人病到死了還有心情吟詩唱戲！
假若有男人跟妳講想要同妳起過波希米亞式的生活，他的潛台詞是“我拒絕做房奴子，所以我只租樓住的，唔好侈望我會有日成為業主，可以的話妳最好幫手交租；飲食方面我好隨和，妳入㕑煮食我固然喜歡，外饍亦無所謂，最緊要係唔好要叫我諗食物，我的腦是用來創作和思考大事的。跟我一起，妳要好好保重身子，我不大懂得照顧人的。雖然我對妳的愛如滔滔大海，但曼聯有比賽時，我一定要落pub同friend一齊睇直播支持我們的球隊！”
以上是我在聖彼得堡的mikhailovsky theatre觀賞意劇 LA BOHEME後的一點領悟。
劇目大綱：
http://www.mikhailovsky.ru/en/afisha/description.html?id=244
Facebook status created @ November 13, 2011 at 04:54AM
Browsing Posts tagged Theatre
learnt what ‘Bohemian’ really means
November 13, 2011
No comments
看暗戀核花源記二三事
July 30, 2007
No comments
等了差多不多兩個月，終於完了心願，看到劇場版的暗戀桃花源了。我看的是三地聯演版，宣傳文本寫道“中國國家話劇院《暗戀》劇組聯同香港話劇團《桃花源》劇組同台演出”，我想三地聯演之意是加上了由台灣《表演工作坊》的總監、此劇的原創者 — 賴川聲 親自參與改編及導演。
當日因事趕不及開場，還遲了+30mins 才趕到文化中心。因為愈時不能入場坐原來訂的位子，只能給安排坐在上層尾行 白白浪費我那提早幾個月優先訂票的好位子噢！飲恨！
我承認我是帶了有色眼鏡進場的：翻看了不知多少遍電影版的我，心目中的雲之凡就只是林青霞；袁老板一定是顧寶明。
"暗戀"劇組是用普通話話本演出，而"桃花源"組則改用地道的港式白話，喜劇效果的確更好亦較親切生動，而且那一幕兩個劇組同場排演的經典場面，就多了新意以及更加搞笑。然而，我不太接受另一場戲裏，那一句重覆又重覆的'你老味'。感覺很突兀。‘你老味’三字感覺有點過時，不癢不痛的，何不直接一點用‘x 你老母’呢？
最後那一幕戲，雲之凡臨離去前，從房門轉身走到江濱柳身前，兩人雙手緊握，欲語還休，那情景永遠都令我感動不而！
不知因何，每次提及賴老師的名字，我總是說錯了賴星昌……罪過！罪過！
92年，為賴川聲導演拍攝《暗戀核花源》電影版的原來是杜可風！
暗戀桃花源
June 12, 2007
No comments
不記得是大學的哪一年，亦不知因何，我買了這盤vcd。可能是因為這是林青霞唯一的舞台演出，或是因為賴聲川導演的名氣。總之，看過一遍便深深愛上，重複又重複翻看，買原聲大碟，買劇本小說。遺憾的是始終沒機會看現場的演出。
直至個多月前，得知香港話劇團請來賴聲川導演 "三地聯演版"，終於可以一償心願，連隨急忙fax 訂票。選的正是"三地聯演版"，由黃磊 、袁泉主演。(香港版的蘇玉華，亦是我喜愛的本地實力演員)
昨晚收到戲票了！
